Obsah čísla 8/2019

3 MARIÁN MILČÁK
Básne

7 IVAN ČIČMANEC
Skúška priateľstva

Z NOVÝCH PREKLADOV

25 GOJKO BOŽOVIĆ
Cestovanie do noci

30 PAVOL SUCHAREK
4 ESEJE

41 ALENA ORAVCOVÁ
Básne

44 MILAN RICHTER
Dobré činy zachraňujú svet

71 IVAN ČIČMANEC
Kolektívny sen o nórskom klasikovi

Z NOVÝCH PREKLADOV II

76 KOVÁČ
Bieloruská ľudová rozprávka (Preklad Śviatłana Bohuš a Peter Milčák)

Z DROBNOSTÍ MAJSTROV

82 JOZEF ŠPAČEK
Malý interpretačný návrat k Joyceovi

85 ERIK ONDREJIČKA
Epigramy

97 JANA JUHÁSOVÁ
Od barokizujúceho k renesančnému gestu

RECENZIE

93 LADISLAV ČÚZY : Zelinka neprekvapuje, ale čitateľov si opäť nájde
Milan Zelinka: Blízke diaľavy

94 MILAN ZELINKA : Žena zvaná Iloncsí
Editor: Lajos Kovác: Iloncsí. Z vojnového denníka grófky Ilony Andrássyovej

 371 zobrazení