Na obálke sú použité ilustrácie výtvarníka RUDOLFA FILU.

3 PETER JUŠČÁK
Smädné vody

19 JÁN BREZINA
Dušan Mitana – filatelista a dobrý človek

31 TIBOR KOČÍK
Z respíria

Z NOVÝCHPREKLADOV I

33 TAKAŠI HIRAIDE
Mačací hosť

42 ELENA HIDVÉGHYOVÁ-YUNG
Keď anjeli skladajú plachty

48 PETER MAČAJ
Doppelgängern

52 LADISLAV VOLKO
Poľské inšpirácie Martina Slivku

Z NOVÝCHPREKLADOV II

61 IRYNA VIĽDE
Babylonská veža

63 JAN PARANDOWSKI
Robinsonova chatrč

67 MIROSLAVA KOŠŤÁLOVÁ
Na plťke

73 MILAN ZELINKA
Epizóda s Rigolettom

RECENZIE

80 GABRIELA RAKÚSOVÁ: „Mám silné okuliare, občas zaklamú“ (Reflexie nad knihou)
Laco Kerata: Na okraji mojej hory

85 IGOR HOCHEL: Recyklácia ako tvorivý princíp (a jej úskalia)
Nóra Ružičková: Súčasnosti

87 ZLATA MATLÁKOVÁ: Blues najlepšie chutí naživo
Ružena Šípková: Moje srdce hrá na rozladených bicích

89 MARTA ŽILKOVÁ: Keď sa zhovárajú dvaja divadelníci…
Karol Horák – Roman Polák: Hovory o divadle

92 GABRIELA RAKÚSOVÁ: „Ustupovať zlu bez boja znamená posilniť ho“
Ján Štrasser: Slovo blázon nepoužívam. Rozhovory s Jozefom Haštom

 420 zobrazení