Nehundral som. Už dávno som to vzdal. Len som uvažoval o daždi a pýtal sa sám seba, ako by asi […]
444 zobrazení
Kategória: z nových prekladov
V Dortmunde narodená spisovateľka CHRISTINE HAIDEGGER (1942 – 2021) dlhodobo žila v Salzburgu, kde ako spoluzakladateľka tamojšieho Literárneho domu pripravovala […]
441 zobrazení
Wojciech PestkaJe to iba sen „Bože, aká som bezradná, čo sa len stalo s mojím životom,“ rozmýšľala o tom každý […]
559 zobrazení
8 Pomýliť si fyzický vzhľad milovanej so vzhľadom nejakej inej ženy. Koľkokrát to už zažil! Zakaždým s tým istým […]
595 zobrazení
Odpovede na mučivé otázky Životopis ukrajinského spisovateľa Mychajla Jackiva (1873 – 1961) je životopisom ozajstného moderného umelca, naplneným tajomstvom a tragédiou. […]
710 zobrazení
VESNA ACEVSKA Terč Ten zvuk, keď niekto otvorí, zatvorí okno, dvere, výťah, zásuvku alebo list. Ten zvuk, keď […]
1,762 zobrazení
RADMILA LAZIĆ Ej, Telemach môj Tvár ako vosk a surové srdce – nebude to pre mňa. Ani sušený […]
770 zobrazení
Príbeh Pre F. Bolo to v nedeľu dopoludnia uprostred najkrajšej z jarí. Mladý kupec Georg Bendemann sedel vo svojej izbe […]
512 zobrazení
Napríklad „to“ si odo mňa nikdy nepočula. Jednoducho prídem na kávu s mejkapom na tvári a so škatuľkou čokoládových bonbónov […]
483 zobrazení