Štvrté tohtoročné číslo Romboidu vzniklo v redakčnom tíme Márius Kopcsay, Peter Miskovics, Peter Milčák, graficky ho pripravil Dušan Babjak.
A čo všetko v časopise nájdete?
NAMIESTO ÚVODNÍKA – Ivan Štrpka, Sirény mlčia. Veľmi netradičný vstup do časopisu – veršovaný úvodník a ešte priam z pera majstra osamelého bežca a nedávneho jubilanta.
VYHLÁSENIE Asociácie spisovateľov Slovenska
TÉMA – BLAHO UHLÁR. Odišiel a chýba. Píšu o ňom Márius Kopcsay (Stoka – moja sedačka, môj klavír, moja mladosť) a Juraj Šebesta (Sila slobodného umenia).
TÉMA – ANTON HYKISCH. Romboid prináša ukážku z tvorby nedávno zosnulého spisovateľa – konkrétne z knižky Námestie v Mähringu.
ROZHOVOR – Petr Borkovec: Nechcel som básni diktovať svoj pohľad. Za rozhovorom nasleduje aj ukážka z tvorby Petra Borkovca (Křehká knížka – výber).
LETNÁ ČITÁREŇ – Rubriku pre pozitívne ohlasy obsahuje aj ďalšie číslo Romboidu. A teraz, keď už preukázateľne nie je leto? Môže byť aj Jesenná a Zimná čitáreň. Čo teda nájdete v tej letnej?
Veronika Šikulová – Padajú z neba čapice
Agda Bavi Pain – Achtung Romboid!
Peter Getting – Kukulienka moja; V rozprávkovej bielej krajine;´Ježo; Koniec rozprávky
Štefan Šimko – O mužovi, dvoch sestrách a ich matke
Z NOVÝCH PREKLADOV – Mykola Chvyľovyj: Cesta a lastovička; Matka. Tvorbu a život ukrajinského autora prezentuje prekladateľ a spisovateľ Ivan Jackanin.
ESEJ – Juraj Kuniak: Podať si ruku s Orfeom
POÉZIA
Lýdia Vadkerti-Gavorníková – Vstup do prvého dňa posledných prázdnin
Boris Mihalkovič – O smútku zo sveta a rozveseľovaní Pána Boha
Ľuboš Bendzák – Z nostalgie ešte stále chodím do posilňovne
Paul Celan – Ruža nikoho Paula Celana plus text Petra Zajaca o jeho obľúbenom autorovi: Celanove básne nikoho
LITERÁRNA VEDA – Patrik Miskovics: Čo bol štrukturalizmus?
RECENZIE
GABRIELA RAKÚSOVÁ: Smutne (ale s nádejou, Silvia KAŠČÁKOVÁ: Rakúsky domov dôchodcov)
BORIS MIHALKOVIČ: Konkrétne i abstraktné básnické myslenie francúzskeho autora (Nicolas Pesquès: Severná strana vrchu Juliau, dvanásť)
JAROSLAVA ŠAKOVÁ: Chlap, hrdina, dub, stroj… básnik (Laco Kerata: Básnik)
380 zobrazení