Táto minca stále platí (Významné Ocenenie Zlatý veniec zo Stružských večerov poézie pre Ivana Štrpku)

Ivan Štrpka bol hlavnou postavou tohtoročných Stružských večerov poézie. Jeho osobný program začal v aleji básnikov, kde zároveň s udeľovaním ceny vznikla aj tradícia sadenia stromov. („Aby básnikom dali do ruky lopatu,“ okomentoval to Ivan.) Laureáti ceny tu každý rok sadia svoj strom a za pol storočia už z aleje v dotyku s promenádou pri rieke vznikol malý les. Ivan hľadal a našiel aj tie, ktoré v roku 1980 a 1986 zasadili Hans Magnus Enzensberger a Allen Ginsberg. 22. augusta pribudol v lese strom Ivana Štrpku. Počas festivalu sa zúčastnil viacerých diskusií, čítaní, briefingov. Jeho tvorbu pomohol predstaviť a priblížiť publiku kolega – básnik a prekladateľ Martin Solotruk – a celým festivalom ho sprevádzal macedónsky prekladateľ Zvonko Taneski a spoluorganizátor festivalu a jeho dlhoročná významná postava Mite Stefoski, básnik a vydavateľ.

Súčasťou prezentácie laureáta bolo aj vydanie knihy, autorského výberu z jeho diela, ktorý bol publikovaný v slovenskom origináli a v macedónskom a anglickom preklade. Spolu s tohtoročnými pozvanými hosťami – básnikmi a poetkami z Európy, Číny či USA – sa Ivan Štrpka zúčastnil čítaní na významných miestach úzko a tradične spojených s géniom loci festivalu – v Kláštore svätého Nauma a svätej Sofie v Ochride, kde mal samostatné autorské čítanie. Osobne sa na ňom zúčastnila aj prezidentka Macedónska Gordana Siljanovská-Davková. Festival zaštítila nielen osobnou prítomnosťou, ale i finančne. Básnika, jeho prekladateľa a organizátorov Stružských večerov prijala tiež vo svojom osobnom letnom sídle na jazere Ochrid, kde spolu neformálne diskutovali. Cenu Zlatý veniec prevzal Ivan Štrpka v priamom televíznom prenose na moste nad riekou Drin. Tu sa konalo aj záverečné tradičné nočné čítanie poézie festivalových hostí.

 108 zobrazení